Яндекс.Метрика

Рассылка обновлений по электронной почте

суббота, 22 октября 2011 г.

Раздражает

Нереально раздражает, когда слышу:

«дОговор»
«Станцию Парк Культуры поезд проследует без остановки»
«звОнит»
«согласно заявлениЯ»

Вспомню — продолжу.

9 комментариев:

  1. что думаешь об этом: "запаснОЙ / запаснЫЙ выход" ? (наклейка на двери автобуса, я оба варианта вчера видела :)

    А мне очень не нравятся тубАретка, матраЦ, фОрзац.

    ОтветитьУдалить
  2. Вообще-то, матраЦ и фОрзац правильно.

    ОтветитьУдалить
  3. пока в словарь не сунешься -- не узнаешь, а слух режет, хыть и правильно) Вот ты когда нибудь говорила "фОрзац"? у меня язык не повернётся ))

    ОтветитьУдалить
  4. а чем парк культуры не угодил?
    дОговор - это, скорее, проф. жаргон
    а ещё, город правильно называется мурмАнск

    ОтветитьУдалить
  5. Просладовать мимо можно, а не проследовать станцию. Профессиональный жаргон --- это что?

    А про Мурманск грамота говорит обратное :)
    http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EC%F3%F0%EC%E0%ED%F1%EA&all=x

    ОтветитьУдалить
  6. про Мурманск почитал - оказывается только у моряков (http://www.gramota.ru/forum/veche/68245/#mess69916)

    а проф. жаргон - это слова и формы слов, устоявшиеся в какой-либо области. с т.з. языковых специалистов могут быть неправильными. пример: мы говорим багтрекер вместо "система регистрации задач и ошибок", хотя такого слова в русском языке вообще нет. в каких-то областях меняются, например, ударения.

    правильно или неправильно написано - это соответствие правилам, которые условны (это не законы физики). поэтому, если _все_ так говорят и понимают, значит, правильно (важное слово тут - все. для проф. жаргона - все="все представители профессии")

    ОтветитьУдалить
  7. Я, когда мне слух что-то режет, хуже воспринимаю информацию, поэтому и раздражает. Да и большинство говорит «договОр», и «мимо станции...», так что «все» так не говорят.

    ОтветитьУдалить
  8. Тоже режет, и это неверный вариант.

    ОтветитьУдалить