З или с?

Вот что за мода писать Битлс. Ну это ж неправильно. Правильно написать Битлз, потому что в конце должно читаться з. Как и Jeeves Дживз.

Можно сказать, что как слышу, так и пишу, но прямо глаза режет, рассудите меня )

Предлагаю:
Beatles        Битлз
Jeeves         Дживз
McDonalds  Макдак

;)